Florida's new ESA-based super voucher is serving fewer kids with disabilities, but has more than tripled per student cost to local districts, according to early data. What is going on?